Бумеранговое
13/1/21 21:31![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
jonathan_simbaВнезапный гибридный бумеранг по Хуйлу от дядюшки Ляо:
Все-таки Мироздание не лишено иронии...
Да, пока что не безупречно, перевод и грамматика хромают. Но вспомните наш 2014-й - ведь пригожинские 15-рублевые набутылочники тоже поначалу рожали перлы вроде "Київська Хунта не хоче світу", "вомбат насіння зливає патріотів у казанах", "підлога країни проти військового положення" и прочая "стовбурна артилерія".
Как показала история, китайцы очень быстро учатся. Разумеется, первые "пробы пера" пока вызывают лишь ироническую усмешку. Но поверьте моему чутью - то-ли еще будет! Ведь общественная почва для прихода "желтых человечков" сама себя не подготовит.
Потому запасаемся попкорном и с нетерпением ждем продолжения.
P.S.: Несмотря на то, что авторы сего вирусного движа с псевдокитайскими ютуб-комментами - просто сетевые тролли, никто не мешает нам немного помечтать. Тем более, в праздник! ;)
Щедрівок вам у хату, хунтани!
За сим цикл рождественско-новогодних праздников считаем официально закрытым.
Все-таки Мироздание не лишено иронии...
Да, пока что не безупречно, перевод и грамматика хромают. Но вспомните наш 2014-й - ведь пригожинские 15-рублевые набутылочники тоже поначалу рожали перлы вроде "Київська Хунта не хоче світу", "вомбат насіння зливає патріотів у казанах", "підлога країни проти військового положення" и прочая "стовбурна артилерія".
Как показала история, китайцы очень быстро учатся. Разумеется, первые "пробы пера" пока вызывают лишь ироническую усмешку. Но поверьте моему чутью - то-ли еще будет! Ведь общественная почва для прихода "желтых человечков" сама себя не подготовит.
Потому запасаемся попкорном и с нетерпением ждем продолжения.
P.S.: Несмотря на то, что авторы сего вирусного движа с псевдокитайскими ютуб-комментами - просто сетевые тролли, никто не мешает нам немного помечтать. Тем более, в праздник! ;)
Щедрівок вам у хату, хунтани!
За сим цикл рождественско-новогодних праздников считаем официально закрытым.
Теги:
(no subject)
13/1/21 20:06 (UTC)Настоящие китайские боты будут реотличимы от настоящих. Но не в ютубе, у китайцев он свой.
(no subject)
13/1/21 20:07 (UTC)