Про сравнение с индусскими бомжами - похоже на правду.
Что ж до редакций, то некоторые эти самые редакции настолько отличаются от первоначального варианта, что их вполне себе можно считать за "принципиальное отличие". Ну, такое, предмет для дискуссий...
По второму - то это извечное русское "восхищаться и ненавидеть" одновременно. Вечное противоречие их разрывает изнутри. Как минимум со времен Петра Сифилитика.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Re: Проблема русских
8/6/18 17:55 (UTC)Что ж до редакций, то некоторые эти самые редакции настолько отличаются от первоначального варианта, что их вполне себе можно считать за "принципиальное отличие". Ну, такое, предмет для дискуссий...
По второму - то это извечное русское "восхищаться и ненавидеть" одновременно. Вечное противоречие их разрывает изнутри. Как минимум со времен Петра Сифилитика.